stage-manage
US /ˈsteɪdʒˌmæn.ɪdʒ/
UK /ˈsteɪdʒˌmæn.ɪdʒ/
1.
演出する, 仕切る, 取り仕切る
to organize and control a situation or event, especially in a way that makes it appear to be spontaneous or natural
:
•
The politician tried to stage-manage the entire press conference.
政治家は記者会見全体を演出しようとした。
•
She's very good at stage-managing her public image.
彼女は自分のパブリックイメージを演出するのがとてもうまい。