spoilt for choice
US /spɔɪlt fər tʃɔɪs/
UK /spɔɪlt fər tʃɔɪs/
1.
選択肢が多すぎて困る, 選び放題
to have so many good things to choose from that it is difficult to make a decision
:
•
With all these delicious desserts, I'm completely spoilt for choice.
これらすべてのおいしいデザートで、私は完全に選択肢が多すぎて困っている。
•
The new car models offer so many features, customers are spoilt for choice.
新しい車のモデルは非常に多くの機能を提供しており、顧客は選択肢が多すぎて困っている。