sloppy
US /ˈslɑː.pi/
UK /ˈslɑː.pi/
1.
だらしない, いい加減な, ずさんな
careless and unsystematic; excessively casual.
:
•
His work is always sloppy and full of errors.
彼の仕事はいつもだらしないし、間違いだらけだ。
•
She made a sloppy attempt at cleaning the kitchen.
彼女は台所を掃除するのにいい加減な試みをした。
2.
だらしない, ずんぐりした, ぶかぶかの
(of clothes or appearance) casual and untidy.
:
•
He prefers to wear sloppy clothes around the house.
彼は家ではだらしない服を着るのを好む。
•
Her hair was in a sloppy bun.
彼女の髪はだらしないお団子になっていた。
3.
感傷的な, 甘ったるい, 陳腐な
excessively sentimental.
:
•
The movie had a rather sloppy ending, full of clichés.
その映画はかなり感傷的な結末で、陳腐な表現が多かった。
•
His apology sounded sloppy and insincere.
彼の謝罪は感傷的で不誠実に聞こえた。