The politician had to shift his ground after public backlash.

世論の反発を受けて、その政治家は立場を変えざるを得なかった。

She refused to shift her ground despite strong arguments against her proposal.

彼女は提案に対する強い反対意見にもかかわらず、立場を変えることを拒否した。