run roughshod over
US /rʌn ˈrʌfʃɑːd ˈoʊvər/
UK /rʌn ˈrʌfʃɑːd ˈoʊvər/
1.
踏みにじる, 粗雑に扱う, 横暴に振る舞う
to treat someone or something without care or respect; to act in a domineering or inconsiderate way
:
•
The new manager tends to run roughshod over his employees' opinions.
新しいマネージャーは従業員の意見を踏みにじる傾向がある。
•
They shouldn't be allowed to run roughshod over the local community's concerns.
彼らが地域社会の懸念を踏みにじることを許すべきではない。