rough and ready
US /ˌrʌf ən ˈrɛdi/
UK /ˌrʌf ən ˈrɛdi/
1.
粗削り, 間に合わせの, 大雑把な
produced quickly, without much care, and not very detailed or perfect, but good enough for a particular purpose
:
•
The first draft of the report was a bit rough and ready, but it got the main ideas across.
レポートの最初の草稿は少し粗削りだったが、主要なアイデアは伝わった。
•
They set up a rough and ready camp in the wilderness.
彼らは荒野に間に合わせのキャンプを設営した。