put forward

US /pʊt ˈfɔːrwərd/

UK /pʊt ˈfɔːrwərd/

提案する, 提出する

to suggest an idea, plan, or proposal for consideration

•

She decided to put forward a new proposal at the meeting.

彼女は会議で新しい提案を提出することにした。

•

The committee will put forward several recommendations.

委員会はいくつかの提言を提出するだろう。

推薦する, 指名する

to nominate someone for a position or award

•

They decided to put forward her name for the leadership role.

彼らは彼女の名前をリーダーシップの役割に推薦することにした。

•

He was put forward as a candidate for the award.

彼はその賞の候補として推薦された。