The baby had cute, pudgy hands.

赤ちゃんはかわいらしいぽっちゃりした手をしていました。

He was a short, pudgy man with a kind smile.

彼は背が低く、優しい笑顔のぽっちゃりした男だった。