The portly gentleman struggled to fit into the small chair.

その恰幅の良い紳士は小さな椅子に座るのに苦労した。

He had a cheerful, portly figure.

彼は陽気で恰幅の良い体格をしていた。