proud

US /praʊd/
UK /praʊd/
"proud" picture
1.

誇りに思う, 自慢に思う

feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one's own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated

:
•
She was very proud of her son's academic achievements.
彼女は息子の学業成績をとても誇りに思っていた。
•
I'm so proud to be part of this team.
このチームの一員であることをとても誇りに思います。
:
pleasedgratifiedsatisfiedcontent
:
ashamedhumble
2.

高慢な, 傲慢な

having or showing a high opinion of one's own dignity, importance, or superiority

:
•
He was too proud to ask for help.
彼は助けを求めるにはあまりにもプライドが高かった。
•
Her proud demeanor made her seem unapproachable.
彼女の高慢な態度は、彼女を近づきがたい存在に見せた。
:
arroganthaughtyconceitedvainsupercilious
:
modesthumble
:
(as) proud as a peacock(as) proud as Lucifer