(as) proud as Lucifer
US /əz praʊd əz ˈluːsɪfər/
UK /əz praʊd əz ˈluːsɪfər/

1.
ルシファーのように傲慢な, 非常に誇り高い
extremely proud or arrogant
:
•
He was (as) proud as Lucifer after winning the championship.
彼はチャンピオンシップで優勝した後、ルシファーのように傲慢だった。
•
Her attitude was (as) proud as Lucifer, making her difficult to approach.
彼女の態度はルシファーのように傲慢で、近づきがたかった。