poach

US /poʊtʃ/
UK /poʊtʃ/
"poach" picture
1.

ポーチする, ゆでる

cook (an egg) without its shell in or over boiling water or steam

:
•
I like my eggs poached.
私は卵をポーチドエッグにするのが好きです。
•
She decided to poach the salmon for dinner.
彼女は夕食にサーモンをポーチすることに決めた。
:
simmerboilstew
2.

密猟する, 密漁する

illegally hunt or catch (game or fish) on land that is not one's own or in contravention of official protection

:
•
The gang was caught poaching deer in the national park.
そのギャングは国立公園で鹿を密猟しているところを捕まった。
•
It's illegal to poach fish from this river.
この川で魚を密漁するのは違法です。
:
hunt illegallytrap illegallysnare illegally
3.

引き抜く, 横取りする

take (something) for one's own use in an unfair or surreptitious way

:
•
The company tried to poach our best employees.
その会社は私たちの最高の従業員を引き抜こうとした。
•
They accused him of trying to poach their clients.
彼らは彼が顧客を引き抜こうとしていると非難した。
:
stealappropriateusurphijacklure away