pie in the sky
US /paɪ ɪn ðə skaɪ/
UK /paɪ ɪn ðə skaɪ/
1.
絵空事, 夢物語, 実現不可能な計画
an idea or plan that is pleasant to imagine but impossible to achieve
:
•
His dream of becoming a millionaire overnight is just pie in the sky.
一晩で億万長者になるという彼の夢は、ただの絵空事だ。
•
The politician's promises sounded like pie in the sky to many voters.
その政治家の約束は、多くの有権者にとって絵空事のように聞こえた。