on balance
US /ɑːn ˈbæl.əns/
UK /ɑːn ˈbæl.əns/
1.
全体的に見て, 総合的に判断して
after considering all the information or aspects of a situation; all things considered
:
•
On balance, I think the new policy will be beneficial.
全体的に見て、新しい政策は有益だと思います。
•
She decided, on balance, that it was better to stay home.
彼女は総合的に判断して、家にいる方が良いと決めた。