needle

US /ˈniː.dəl/
UK /ˈniː.dəl/
"needle" picture
1.

針

a small, thin, sharp piece of metal with a hole (eye) at one end, used for sewing

:
•
She threaded the needle with blue yarn.
彼女は青い糸を針に通した。
•
Be careful not to prick yourself with the needle.
針で自分を刺さないように注意してください。
:
pinspikestylus
2.

針, 指針

the pointed, usually steel, indicator on a dial or compass

:
•
The compass needle pointed north.
コンパスの針は北を指していた。
•
The speedometer needle climbed rapidly.
速度計の針が急速に上昇した。
:
pointerindicatordial
3.

針葉, 針

a thin, stiff, sharp-pointed leaf of a conifer

:
•
Pine trees have long, green needles.
松の木には長くて緑色の針葉がある。
•
The forest floor was covered with fallen pine needles.
森の地面は落ちた松の針葉で覆われていた。
:
spinepricklebristle
1.

からかう, いじめる

to provoke or annoy someone, especially by means of persistent criticism or teasing

:
•
He likes to needle his younger brother about his mistakes.
彼は弟の失敗についてからかうのが好きだ。
•
Don't let him needle you; just ignore him.
彼にからかわせないで。ただ無視しなさい。
:
goadprovokeannoyirritatetease
:
pins and needlesknitting needleon pins and needlesa needle in a haystack