make someone's mouth water
US /meɪk ˈsʌm.wʌnz maʊθ ˈwɔː.tər/
UK /meɪk ˈsʌm.wʌnz maʊθ ˈwɔː.tər/
1.
よだれを垂らす, 食欲をそそる
to make someone feel very hungry or eager to eat something, often because it looks or smells delicious
:
•
The smell of freshly baked bread always makes my mouth water.
焼きたてのパンの匂いはいつも私の口を水っぽくさせる。
•
The pictures of the delicious desserts really made my mouth water.
美味しいデザートの写真は本当に私の口を水っぽくさせた。