lurk

US /lɝːk/
UK /lɝːk/
"lurk" picture
1.

潜む, 隠れる

to be or remain hidden so as to wait in ambush for someone or something

:
•
A dangerous predator might lurk in the shadows.
危険な捕食者が影に潜んでいるかもしれない。
•
He could feel a sense of danger lurking around every corner.
彼はあらゆる角に危険が潜んでいるのを感じた。
:
prowlskulkslinkcreepsteal
2.

潜む, 隠れている

to be present in a hidden or barely perceptible way

:
•
A feeling of unease lurked in the back of her mind.
不安な気持ちが彼女の心の奥底に潜んでいた。
•
The potential for disaster always lurks in such risky ventures.
そのような危険な事業には常に災害の可能性が潜んでいる。
:
resideabideexistsubsistremain