look before you leap
US /lʊk bɪˈfɔr ju lip/
UK /lʊk bɪˈfɔr ju lip/
1.
よく考えてから行動する, 石橋を叩いて渡る
think carefully about what you are going to do before you do it, because once it is done, you cannot change it
:
•
It's always wise to look before you leap when making big decisions.
大きな決断をする際は、常によく考えてから行動するのが賢明です。
•
Don't just quit your job without a plan; look before you leap.
計画なしに仕事を辞めるな。よく考えてから行動しろ。