単語 "like pulling teeth" の日本語での意味

"like pulling teeth" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

like pulling teeth

US /laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
UK /laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
"like pulling teeth" picture

慣用句

歯を抜くようなもの, 非常に困難

extremely difficult to get information or help from someone

例:
Getting him to do his homework is like pulling teeth.
彼に宿題をさせるのは歯を抜くようなものだ。
Getting information from the new manager was like pulling teeth.
新しいマネージャーから情報を得ることは歯を抜くようなものだった。