like greased lightning
US /laɪk ɡriːst ˈlaɪt.nɪŋ/
UK /laɪk ɡriːst ˈlaɪt.nɪŋ/

1.
あっという間に, 非常に速く
very quickly or rapidly
:
•
When the bell rang, the children ran out of the school like greased lightning.
ベルが鳴ると、子供たちはあっという間に学校から走り去った。
•
He finished his homework like greased lightning so he could go out and play.
彼は遊びに出かけるために、宿題をあっという間に終わらせた。