elbow grease
US /ˈel.boʊ ˌɡriːs/
UK /ˈel.boʊ ˌɡriːs/
1.
骨折り仕事, 肉体労働
hard physical work, especially vigorous polishing or cleaning
:
•
This old car needs a lot of elbow grease to get it shining again.
この古い車を再び輝かせるには、たくさんの骨折り仕事が必要です。
•
Cleaning the entire house will require some serious elbow grease.
家全体を掃除するには、かなりの骨折り仕事が必要です。