lash
US /læʃ/
UK /læʃ/
動詞
1.
鞭打つ, 打ち付ける
to strike (someone or something) with a whip or stick
例:
•
The rider had to lash his horse to make it go faster.
騎手は馬を速く走らせるために鞭打つ必要があった。
•
The waves began to lash against the rocks.
波が岩に打ち付け始めた。
2.
縛り付ける, 固定する
to fasten (something) securely with a cord or rope
例:
•
They had to lash the cargo to the deck to prevent it from shifting.
貨物が動かないように甲板に縛り付ける必要があった。
•
He used a rope to lash the two poles together.
彼はロープを使って2本の棒を縛り付けた。
名詞
1.
鞭打ち, 一撃
a sharp blow or stroke with a whip or similar instrument
例:
•
He received a painful lash across his back.
彼は背中に痛い鞭打ちを受けた。
•
The sudden lash of the rope caught him off guard.
突然のロープの一撃に彼は不意を突かれた。
2.
まつげ
an eyelash
例:
•
She had long, dark lashes.
彼女は長くて濃いまつげをしていた。
•
A single lash fell onto her cheek.
一本のまつげが彼女の頬に落ちた。