know the ropes

US /noʊ ðə roʊps/
UK /noʊ ðə roʊps/
"know the ropes" picture
1.

勝手を知っている, やり方をよく理解している

to understand how to do a job or activity, especially because you have a lot of experience

:
Don't worry, I've been working here for years, I know the ropes.
心配しないで、私は何年もここで働いているから、勝手を知っているよ。
Before you start, make sure you know the ropes of the new system.
始める前に、新しいシステムのやり方をよく理解しておいてください。