kick the tires

US /kɪk ðə ˈtaɪərz/
UK /kɪk ðə ˈtaɪərz/
"kick the tires" picture
1.

基本的な確認をする, 試運転する

to examine something in a basic way to see if it is acceptable or suitable

:
Before buying the used car, he decided to kick the tires and check the engine.
中古車を買う前に、彼はタイヤを蹴ってエンジンをチェックすることにした。
We need to kick the tires on this new software before we commit to it.
この新しいソフトウェアにコミットする前に、基本的な確認をする必要がある。