hotcake
US /ˈhɑːt.keɪk/
UK /ˈhɑːt.keɪk/
1.
ホットケーキ, パンケーキ
a pancake, especially a thin one cooked on a griddle
:
•
She served a stack of warm hotcakes with maple syrup.
彼女はメープルシロップを添えた温かいホットケーキの山を出した。
•
The smell of fresh hotcakes filled the kitchen.
焼きたてのホットケーキの香りがキッチンに満ちた。
1.
飛ぶように売れる, 大人気
something that sells very quickly and in large quantities
:
•
The new smartphone is selling like hotcakes.
新しいスマートフォンは飛ぶように売れている。
•
Tickets for the concert are selling like hotcakes.
コンサートのチケットは飛ぶように売れている。