hit

US /hɪt/
UK /hɪt/
"hit" picture
1.

打つ, 当たる

strike (someone or something) with a blow or missile

:
•
He accidentally hit his thumb with a hammer.
彼は誤ってハンマーで親指を打った。
•
The ball hit the window and broke it.
ボールが窓に当たって割れた。
:
strikesmackslappunchthump
2.

打撃を与える, 影響を与える

cause harm or damage to

:
•
The drought has hit the crops hard.
干ばつが作物に大きな打撃を与えた。
•
The new policy will hit small businesses the hardest.
新しい政策は中小企業に最も大きな打撃を与えるだろう。
:
affectimpactdamageharmhurt
3.

達する, 到達する

reach (a particular level or amount)

:
•
Sales are expected to hit record highs this quarter.
今四半期、売上は過去最高を記録すると予想されている。
•
The temperature is expected to hit 30 degrees Celsius tomorrow.
明日は気温が摂氏30度に達すると予想されている。
:
reachattainachievemakeget to
1.

一撃, ヒット

a blow or stroke

:
•
He delivered a powerful hit to the ball.
彼はボールに強力な一撃を与えた。
•
The boxer landed a clean hit on his opponent.
ボクサーは相手にクリーンな一撃を与えた。
:
blowstrikesmackpunchthump
2.

ヒット, 成功作

a successful song, movie, or show

:
•
Her new song is a big hit.
彼女の新曲は大ヒットだ。
•
The movie was a box office hit.
その映画は興行的なヒットだった。
:
successsmashblockbusterwinnertriumph
:
hit onhit uponhit and runpinch-hithit outhit piecehit back