have shot your bolt
US /hæv ʃɑt jʊər boʊlt/
UK /hæv ʃɑt jʊər boʊlt/
1.
全力を出し尽くす, できることをすべてやった
to have used all of your efforts or resources, so that you cannot do anything more
:
•
After that last attempt, he knew he had shot his bolt.
最後の試みの後、彼は全力を出し尽くしたことを知った。
•
The team had shot their bolt by the final quarter and couldn't keep up.
チームは最終クォーターまでに全力を出し尽くし、ついていけなかった。