hang on to
US /hæŋ ɑːn tə/
UK /hæŋ ɑːn tə/
1.
持ち続ける, 手放さない
to keep something; to not let go of something
:
•
Please hang on to your ticket, you'll need it to exit.
出口で必要になるので、チケットを持っていてください。
•
She decided to hang on to her old car for a few more years.
彼女は古い車をあと数年持ち続けることにした。
2.
持ち続ける, 固執する
to continue to believe in or adhere to something, especially an idea or hope
:
•
Despite the setbacks, they continued to hang on to their dream.
逆境にもかかわらず、彼らは夢を持ち続けた。
•
You have to hang on to hope, even when things are tough.
状況が厳しくても、希望を持ち続けなければならない。