grin from ear to ear
US /ɡrɪn frəm ɪr tu ɪr/
UK /ɡrɪn frəm ɪr tu ɪr/

1.
満面の笑みを浮かべる, にこにこする
to smile broadly, showing great pleasure or amusement
:
•
When she saw the surprise party, she started to grin from ear to ear.
サプライズパーティーを見たとき、彼女は満面の笑みを浮かべた。
•
He was grinning from ear to ear after winning the lottery.
宝くじに当たった後、彼は満面の笑みを浮かべていた。