go overboard
US /ɡoʊ ˈoʊvərˌbɔrd/
UK /ɡəʊ ˈəʊvəbɔːd/
慣用句
やりすぎる, 度を越す
to do too much or be too enthusiastic about something
例:
•
It's a nice gesture, but don't go overboard with the decorations.
それは素敵なジェスチャーだけど、飾り付けでやりすぎないで。
•
He tends to go overboard when he's excited.
彼は興奮するとやりすぎる傾向がある。