go off the deep end
US /ɡoʊ ɔf ðə diːp ɛnd/
UK /ɡoʊ ɔf ðə diːp ɛnd/
1.
激怒する, 感情的になる, 常軌を逸する
to become very angry or emotional, or to start behaving in a crazy way
:
•
When he heard the news, he really went off the deep end.
そのニュースを聞いたとき、彼は本当に激怒した。
•
She tends to go off the deep end when she's stressed.
彼女はストレスを感じると激しく感情的になる傾向がある。