get stuck in
US /ɡɛt stʌk ɪn/
UK /ɡɛt stʌk ɪn/
1.
一生懸命取り組む, 熱心に始める
to start doing something with energy and determination
:
•
Let's get stuck in and finish this project by tonight.
さあ、一生懸命取り組んで、今夜までにこのプロジェクトを終わらせよう。
•
The team was eager to get stuck in and solve the problem.
チームは熱心に取り組み、問題を解決したがっていた。
2.
夢中になって食べる, 熱心に食べ始める
to start eating something with enthusiasm
:
•
The kids couldn't wait to get stuck in to the birthday cake.
子供たちは誕生日ケーキに夢中になるのを待ちきれなかった。
•
Dinner's ready, everyone get stuck in!
夕食ができたよ、みんな食べ始めよう！