Get cracking
US /ɡɛt ˈkrækɪŋ/
UK /ɡɛt ˈkrækɪŋ/
慣用句
さっさと始める, 急いで取り掛かる
to start working or doing something quickly and efficiently
例:
•
We've got a lot to do, so let's get cracking!
やることがたくさんあるから、さっさと始めよう！
•
If you want to finish on time, you'd better get cracking.
時間通りに終わらせたいなら、さっさと始めなさい。