単語 "even a worm will turn" の日本語での意味
"even a worm will turn" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
even a worm will turn
US /ˈiː.vən ə wɜːrm wɪl tɜːrn/
UK /ˈiː.vən ə wɜːm wɪl tɜːn/
慣用句
一寸の虫にも五分の魂
even the most patient or docile person will eventually revolt if they are pushed too far or treated badly for too long
例:
•
He had bullied his assistant for years, but even a worm will turn, and she finally quit and sued him.
彼は何年も助手をいじめていたが、一寸の虫にも五分の魂で、彼女はついに辞職して彼を訴えた。
•
Be careful how you treat your employees; even a worm will turn if pushed too far.
従業員の扱いには気をつけなさい。一寸の虫にも五分の魂、追い詰められれば反撃してきますよ。