It was so embarrassing when I tripped in front of everyone.

みんなの前でつまずいたときは、とても恥ずかしかった。

He made an embarrassing mistake during his presentation.

彼はプレゼンテーション中に恥ずかしい間違いを犯した。