All our efforts went down the drain when the project was cancelled.

プロジェクトが中止になったとき、私たちの努力はすべて無駄になった。

He spent a lot of money on that business, but it all went down the drain.

彼はそのビジネスにたくさんのお金を費やしたが、すべて無駄になった。