thick

US /θɪk/
UK /θɪk/
"thick" picture
1.

厚い

having a large distance between two sides of something

:
•
The book has a thick cover.
その本は厚い表紙が付いている。
•
She wore a thick coat to protect herself from the cold.
彼女は寒さから身を守るために厚いコートを着ていた。
:
chunkybulkystout
:
thin
2.

密生した, 濃い

made of a lot of separate parts close together

:
•
The forest was thick with trees.
森は木々で密生していた。
•
A thick fog covered the city.
濃い霧が街を覆った。
:
densecompactcrowded
:
sparsethin
3.

とろみのある, 濃い

having a consistency that is not watery or runny

:
•
The soup was too thick for my liking.
そのスープは私にはとろみが強すぎた。
•
The paint was so thick it was hard to spread.
ペンキはとても濃くて塗りにくかった。
:
viscousdensegloopy
:
thinwateryrunny
4.

頭が悪い, 愚かな

not intelligent; stupid

:
•
He's a bit thick when it comes to understanding complex instructions.
彼は複雑な指示を理解することに関しては少し頭が悪い。
•
Only a thick person would fall for that trick.
頭の悪い人だけがその手口に引っかかるだろう。
:
stupiddensedull-witted
:
intelligentsmartclever
1.

厚く, 濃く

in a thick manner; densely

:
•
The snow was falling thick and fast.
雪が激しく降っていた。
•
The smoke rose thick from the chimney.
煙突から煙が濃く立ち上った。
:
denselyheavilyprofusely
:
thinlysparsely
:
be (as) thick as thievesthick and fastthick on the groundthrough thick and thin(as) thick as two short planks