英和辞典

単語 delicacy の日本語での意味

delicacy は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

delicacy

US /ˈdel.ə.kə.si/
UK /ˈdel.ə.kə.si/
"delicacy" picture

名詞

1.

繊細さ, 精巧さ

fineness or intricacy of texture or structure

例:
•
The delicacy of the lace was exquisite.
レースの繊細さは絶妙だった。
•
The artist captured the delicacy of the flower petals.
その芸術家は花びらの繊細さを捉えた。
同義語:
finenessfragilityelegancesubtletyprecision
2.

珍味, ごちそう

a rare and expensive food item

例:
•
Caviar is considered a great delicacy.
キャビアは素晴らしい珍味とされている。
•
The restaurant specializes in local delicacies.
そのレストランは地元の珍味を専門としている。
同義語:
gourmet foodspecialtytreatrarebit
3.

壊れやすさ, 脆さ

the quality of being easily broken or damaged

例:
•
Handle the antique vase with great delicacy.
アンティークの花瓶は壊れやすいので、非常に慎重に扱ってください。
•
The delicacy of the fabric made it prone to tearing.
生地の繊細さが破れやすくした。
同義語:
fragilityfrailtybrittlenessvulnerabilitytenderness
4.

配慮, 慎重さ

sensitivity of feeling or response

例:
•
He handled the sensitive topic with great delicacy.
彼はそのデリケートな話題を非常に慎重に扱った。
•
The situation required diplomatic delicacy.
その状況は外交的な配慮を必要とした。
同義語:
sensitivitytactdiscretionfinessesubtlety
Lingolandでこの単語を学ぶ