The startup is seeking investment from deep-pocketed venture capitalists.

そのスタートアップは資金力のあるベンチャーキャピタリストからの投資を求めている。

Only deep-pocketed buyers can afford these luxury properties.

資金力のある買い手だけがこれらの高級物件を購入できる。