cut a dash
US /kʌt ə dæʃ/
UK /kʌt ə dæʃ/
1.
人目を引く, 華々しく登場する
to make a striking or stylish impression
:
•
He always tries to cut a dash with his expensive suits.
彼はいつも高価なスーツで人目を引こうとする。
•
The new sports car helped him to cut a dash at the party.
新しいスポーツカーは彼がパーティーで人目を引くのに役立った。