courtesy of
US /ˈkɝː.t̬ə.si əv/
UK /ˈkɜː.tə.si əv/
フレーズ
1.
の提供により, の厚意で
provided free of charge by an organization or person
例:
•
The hotel provides a shuttle bus courtesy of the management.
ホテルは経営陣の提供によりシャトルバスを運行しています。
•
We got these tickets courtesy of a local radio station.
地元のラジオ局の提供でこれらのチケットを手に入れました。
2.
のせいで, のおかげで
used to give the reason for something, often something bad
例:
•
The game was delayed courtesy of the heavy rain.
大雨のせいで試合が遅れました。
•
I have a headache courtesy of that loud music.
あのうるさい音楽のせいで頭が痛い。