After years of hard work, he really came up in the world and now owns a successful business.

長年の努力の末、彼は本当に世に出た、そして今では成功したビジネスを所有している。

Her family used to be very poor, but they've really come up in the world since her father started his own company.

彼女の家族は以前はとても貧しかったが、父親が自分の会社を始めて以来、本当に世に出た。