come up trumps
US /kʌm ʌp trʌmps/
UK /kʌm ʌp trʌmps/
1.
期待以上の成果を出す, 大成功を収める
to produce a good and unexpected result, especially when it is needed
:
•
When we needed extra funds, the charity event really came up trumps.
追加資金が必要だったとき、チャリティーイベントは本当に期待以上の成果を出した。
•
Despite the initial difficulties, the team came up trumps and won the championship.
初期の困難にもかかわらず、チームは期待以上の成果を出してチャンピオンシップを勝ち取った。