come rain or shine
US /kʌm reɪn ɔr ʃaɪn/
UK /kʌm reɪn ɔr ʃaɪn/
1.
何があっても, 雨が降ろうと槍が降ろうと
whatever happens or in any circumstances
:
•
I'll be there for you, come rain or shine.
何があっても、私はあなたのそばにいます。
•
The festival will go ahead come rain or shine.
フェスティバルは雨が降ろうと槍が降ろうと開催されます。