clapperboard
US /ˈklæp.ər.bɔːrd/
UK /ˈklæp.ə.bɔːd/
名詞
カチンコ, クラッパーボード
a device used in filmmaking and video production to assist in the synchronizing of picture and sound, and to designate and mark the various scenes and takes as they are filmed
例:
•
The assistant director clapped the clapperboard before each take.
助監督は各テイクの前にカチンコを叩いた。
•
The sound of the clapperboard signals the start of a new scene.
カチンコの音は新しいシーンの始まりを告げる。