slate

US /sleɪt/
UK /sleɪt/
"slate" picture
1.

スレート, 粘板岩

a fine-grained, gray, green, or bluish-purple metamorphic rock, easily split into smooth, flat layers

:
•
The roof was covered with natural slate tiles.
屋根は天然のスレート瓦で覆われていた。
•
They used slate for the kitchen countertop.
彼らはキッチンのカウンタートップにスレートを使用した。
:
shaleflagstone
2.

名簿, 候補者リスト

a list of candidates for election to a body, often a list of candidates from a single party

:
•
The party announced its full slate of candidates for the upcoming election.
党は次期選挙の候補者名簿を発表した。
•
The opposition presented a strong slate of reforms.
野党は強力な改革案を提示した。
:
listrosterpanelticket
1.

酷評する, 厳しく批判する

to criticize severely

:
•
The critics slated the new movie for its weak plot.
批評家たちはその新しい映画の弱いプロットを酷評した。
•
He was slated by his colleagues for his poor performance.
彼は成績不振で同僚から酷評された。
:
criticizecondemndenouncelambastepan
2.

予定する, 計画する

to schedule or plan for a particular time or event

:
•
The meeting is slated for next Tuesday.
会議は来週の火曜日に予定されている。
•
The new product launch is slated for early next year.
新製品の発売は来年初めに予定されている。
:
scheduleplanarrangetimetableset
:
wipe the slate clean