The coach really chewed out the team after their poor performance.

コーチはひどいパフォーマンスの後、チームを本当に叱りつけた。

My boss is going to chew me out for being late again.

また遅刻したので、上司に叱られるだろう。