bootstrap
US /ˈbuːt.stræp/
UK /ˈbuːt.stræp/
名詞
1.
ブーツストラップ, ブーツのつまみ
a loop at the back of a boot, used to pull it on
例:
•
He grabbed the bootstrap to pull on his cowboy boot.
彼はカウボーイブーツを履くためにブーツストラップを掴んだ。
•
The old boots had worn-out bootstraps.
古いブーツはブーツストラップが擦り切れていた。
2.
ブートストラップ, 起動
a technique for starting a computer or system by loading a small program that then loads a larger one
例:
•
The operating system uses a bootstrap loader to start up.
オペレーティングシステムは起動にブートストラップローダーを使用する。
•
The server performs a bootstrap process when it powers on.
サーバーは電源を入れるとブートストラッププロセスを実行する。
動詞
自力で立ち上げる, ブートストラップする
to start or develop (something) with no outside help or with limited resources
例:
•
The startup managed to bootstrap its operations with minimal funding.
そのスタートアップは最小限の資金で事業を自力で立ち上げることができた。
•
They had to bootstrap the entire project from scratch.
彼らはプロジェクト全体をゼロから自力で立ち上げなければならなかった。