bob

US /bɑːb/
UK /bɑːb/
"bob" picture
1.

ボブ, ボブカット

a short, blunt haircut, especially for women or children

:
•
She decided to get a short bob for the summer.
彼女は夏に向けて短いボブにすることにした。
•
Her new bob really suits her face shape.
彼女の新しいボブは顔の形に本当によく似合っている。
:
bob cutpageboy
2.

浮き, 下げ振り

a small, buoyant object, such as a float on a fishing line or a plumb bob

:
•
The fishing line had a red bob attached to it.
釣り糸には赤い浮きがついていた。
•
He used a plumb bob to check the vertical alignment of the wall.
彼は壁の垂直方向のずれを確認するために下げ振りを使った。
:
floatplumb
1.

上下に揺れる, 軽く動かす

make a quick, short movement up and down

:
•
The boat began to bob on the waves.
ボートは波の上で上下に揺れ始めた。
•
She gave a quick bob of her head in agreement.
彼女は同意して素早く頭を上下に動かした。
:
bouncejigglenoddip
2.

身をかがめる, かわす

move quickly to avoid a blow or to duck under something

:
•
He had to bob to avoid the low branch.
彼は低い枝を避けるために身をかがめる必要があった。
•
The boxer learned to bob and weave to dodge punches.
ボクサーはパンチをかわすためにボブとウィーブを学んだ。
:
duckdodgeweavestoop
:
bobbedPixie-Bobbob and weaveBob’s your uncle