big

US /bɪɡ/
UK /bɪɡ/
"big" picture
1.

大きい, 巨大な

of considerable size, extent, or intensity

:
He lives in a big house.
彼は大きな家に住んでいる。
That was a big mistake.
それは大きな間違いだった。
2.

重要な, 重大な

important or serious

:
This is a big decision for our company.
これは当社にとって大きな決断です。
He's a big name in the music industry.
彼は音楽業界で大きな存在だ。
3.

年上の, 大人の

older or grown-up

:
My big brother taught me how to ride a bike.
が自転車の乗り方を教えてくれた。
When I'm big, I want to be a doctor.
大人になったら、医者になりたい。
1.

大口をたたく, 偉そうに

in a boastful or arrogant manner

:
He talks big, but he rarely delivers.
彼は大口をたたくが、めったに実行しない。
Don't get too big for your britches.
調子に乗るな。